浸

[jìn]

погрузи́ть в во́ду; обмакну́ть; мочи́ть

- 浸衣服

- 浸膏
- 浸润
- 浸渍

* * *

jìn; в сочет. также qīn

I гл.

1) погружать в воду, вымачивать; мочить, увлажнять, смачивать; настаивать; насыщать, пропитывать

放在開水裏一浸 замочить, положив в кипяток

溫湯浸種 в тёплой воде намочить семена

2) наводнить, наполнить, затопить, утопить

城不浸者三版 городская стена не была затоплена на 3 баня (мера длины)

3) орошать; орошаемый; система орошения

一日浸百畦 за один день оросили все участки поля

II сущ.

полая вода; потоп

大浸稽天 воды потопа достигли небес

III наречие

1) постепенно, мало-помалу, шаг за шагом

友情浸厚 дружба постепенно укрепляется

2) всё более, ещё более

羣盜浸強 шайка бандитов всё более свирепствует

IV собств.

геогр. (сокр. вм. 浸水) Цзиньшуй (река в пров. Хэнань)